الشعور بالامتنان造句
例句与造句
- وأظهرت المناقشة أيضاً الشعور بالامتنان إزاء المنظمات غير الحكومية لما تقوم به من عمل فعّال في الميدان.
讨论也反映了与会者对非政府组织的有效实地工作表示感激。 - ولعل العامل الرئيسي في منع وصمهم واستبعادهم هو استمرار أسرهم في الشعور بالامتنان لوجودهم بينهم.
老年人的家人若能长期重视他们的存在，这也许是防止他们遭到轻视和排斥的主要因素。 - وبناء على ذلك، فإن من دواعي الشعور بالامتنان أنه تجري مشاورة جميع الدول الأعضاء حينما يتخذ القرار بشأن ولايات مثل ولاية المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب.
因此，我们欣见，在就像反恐执行局的任期这样的问题作出决定时与全体会员国协商。 - ومن دواعي الشعور بالامتنان اليوم أن مجلس حقوق الإنسان، بوصفه شكلا مختلفا من الهيئة السابقة له، وهي لجنة حقوق الإنسان، أعد لنفسه بالفعل مكانا فيما يتعلق بأساليب عمله.
今天令人满意的是，人权理事会与其前身人权委员会截然不同，它已经在其工作方法上独辟蹊径。 - من دواعي الشعور بالامتنان أن المركز نظم بنجاح اجتماعات ومؤتمرات هامة، فساهم بذلك في رعاية مناخ من التعاون في سبيل تحقيق السلام ونزع السلاح في المنطقة.
令人感到高兴的是，该中心成功地组织一些重要的大小会议，从而有助于在本区域造成一种和平与裁军的气氛。 - " ومما يؤسف له أن الشعور بالامتنان والفخر الذي نشعر به تجاه منجزاتنا يقلل منه الافتقار إلى المكون الرئيسي لتنمية أي بلد، أي الأمن.
" 遗憾的是，由于缺乏安全这一任何国家发展都需要的关键要素，我们对自身成就的感激之心和自豪感打了折扣。